Компания ABBYY, известная по ряду программ для распознавания документов, по переводу и лингвистике, представила новое решение, ориентированное на перевод слов на 14 языков, их изучение, а также найм переводчиков. В настоящее время сервис Lingvo Live (именно так он и называется) существует в онлайне для пользователей PC и iOS-устройств, а на ближайшее будущее запланирован релиз офлайн-версии для персональных компьютеров.
Компания ABBYY, известная по ряду программ для распознавания документов, по переводу и лингвистике, представила новое решение, ориентированное на перевод слов на 14 языков, их изучение, а также найм переводчиков. В настоящее время сервис Lingvo Live (именно так он и называется) существует в онлайне для пользователей PC и iOS-устройств, а на ближайшее будущее запланирован релиз офлайн-версии для персональных компьютеров.
«Базой» для Lingvo Live служат порядка 130 словарей. Кроме того, за переводом можно обратиться к медленно растущему на сервисе сообществу профессиональных переводчиков. Поскольку решение пока находится в режиме бета-теста, о перспективах говорить рановато. Тем не менее, планы руководство ABBYY уже огласило – это добавление возможности целенаправленного изучения языков и платформы для поиска репетиторов.
Сейчас Lingvo Live бесплатен (от «беты» другого сложно ожидать), но платные опции не за горами. Пользователям почти наверняка придется раскошелиться за офлайн-доступ. Бизнес-моделью, по которой развивается сервис, предусмотрен доступ к партнерскому контенту – скажем, словарям Lingvo на «Яндекс.Переводе».
Клиентская база ABBYY огромна – порядка 8 млн. человек. Очевидно, что компания нацелилась на показатели LinguaLeo (стартап, предоставляющий возможности для быстрого изучения английского), которым пользуются свыше 10 млн. жителей СНГ.
